De cap a cap de la cadena pirinenca, hi ha més d?un miler de llacs, des del petit gorg glacial als grans espills d?aigua dels Encantats, del Néouvielle o de l?Ariège. Les seves aigües reflecteixen tota la paleta dels blaus, dels verds i dels negres. S?hi arriba per llargs senders senyalitzats o per itineraris secrets que cal descobrir entre els penyals i els rododèndrons.
Dos enamorats dels llacs, Louis Audoubert, conegut alpinista i pirineista, i Hubert Odier, ens guien per cent itineraris que ens duen a descobrir més de vuit-cents llacs en els dos vessants de la carena. Cent itineraris on cadascú hi trobarà el que més li agradi: els racons de bona pesca, les excursions fàcils per fer en família i els circuits d?alta muntanya per als més esportius. Cent itineraris per anar a somiar a la vora dels llacs.
