Després d'esperar el retorn de la mare durant dies, Nanuq se'n va de viatge amb una maleta on duu el que més s'estima. Però poc després de començar el camí, la perd. Com podrà recuperar-la tot sol? Mentre la busca, no sols descobrirà l'autèntica naturalesa del món que l'envolta, sinó un missatge valuós i inoblidable.
