Reunim en un sol volum per a lectors de totes les edats les dues aventures extraordinàries del jove Charlie Buckett i del senyor Willy Wonka, els gran clàssics de l'escriptor britànic Roald Dahl il·lustrats per Quentin Blake. Charlie i la fàbrica de xocolata, en què el petit protagonista troba la xocolatina ambel paper daurat que li permetrà de conèixer la fàbrica de xocolata més famosa del món, i Charlie i el gran ascensor del vidre, en què en Charlie i família s'embarquen en un sonat viatge orbital amb el senyor Wonka, són dues de les novel·les infantils mésllegides del món. La seva lectura ens transporta a un món ple de diversió i d'intel·ligència que no perd l'interès amb l'edat.