Amb un mapa a la mà, Mili i els pirates salpen a la recerca d'un meravellós tresor. Però una cosa gran, porpra i de molt mal humor es dirigeix cap a ells... Al final no tot és el que sembla!
Ple d'humor i encant, aquest àlbum il·lustrat recorre al món dels pirates per a submergir als nens en una història inusual sobre aventures i amistat.